Slovenya hükümetinin resmi toplumsal medya hesabından yapılan açıklamada, kelam konusu fotoğrafın ARAO tarafından 2010’da çekildiği belirtilerek “Fotoğraf profesyonel sunumlarda açıklayıcı içerik olarak kullanılmaktadır. Fotoğrafta çok hedefli duman detektörleri bulunmaktadır.” sözü kullanıldı.
Fotoğrafta gösterilen gereçlerin radyoaktif kaynak içerdiği lakin sav edildiği üzere bomba imali için kullanılmadığı vurgulanan açıklamada, fotoğrafın ARAO’nun bilgisi dışında paylaşıldığına dikkati çekildi.
Açıklamada ayrıyeten ARAO Müdürü Sandi Vrsek’in, “Slovenya’daki radyoaktif atıklar inançlı bir biçimde saklanmakta ve nezaret altında tutulmaktadır. Hiçbir kirli bomba üretiminde kullanılmamaktadır.” sözlerine yer verildi.